Unpopular take: Etsy is a trap for anyone who wants a real brand
You build all your sales on someone else's search algorithm and they can change the fees or the rules whenever. I've seen shops lose half their traffic overnight after an update. If you're serious you should be driving people to your own site from day one, even if it's slower.